Dua calon ksatria berdiri berdampingan, satu menyambut putra dan pewaris pertamanya, yang lain bertindak sebagai ayah baptisnya—“hampir adalah anggota keluarga,” menurut sejarawan Eric Jager.
Lebih dari satu dekade kemudian, bagaimanapun, dua pria, Jean de Carrouges dan Jacques Le Gris, bertemu di sebuah lapangan di Paris untuk duel yang dipublikasikan sampai mati. Jager mencatat bagaimana hubungan mantan teman itu berubah — dan wanita serta tuduhan pemerkosaan di pusat konflik — dalam buku nonfiksi 2004 The Last Duel. Sekarang, kisah pengadilan 1386 dengan pertempuran adalah subjek dari film blockbuster dengan nama yang sama. Disutradarai oleh Ridley Scott, film ini dibintangi oleh Matt Damon sebagai Carrouges, Adam Driver sebagai Le Gris dan Jodie Comer sebagai istri kedua Carrouges, Marguerite. Ben Affleck ikut menulis naskah dengan Damon dan Nicole Holofcener dan muncul sebagai tuan tanah feodal dan rekan senegaranya dari kedua pria terkemuka.
Pada tanggal 29 Desember 1386, di depan kerumunan yang dipimpin oleh raja Prancis Charles VI, Carrouges dan Le Gris saling menatap dengan waspada. Marguerite, yang menuduh Le Gris memperkosanya, menyaksikan dari pinggir lapangan; berpakaian serba hitam, dia sangat menyadari bahwa kekalahan suaminya akan dianggap sebagai bukti sumpah palsu, membenarkan penyerangnya dan memastikan eksekusinya dengan membakar di tiang pancang atas kejahatan memberikan kesaksian palsu.
“Nyonya, berdasarkan bukti Anda, saya akan mempertaruhkan hidup saya dalam pertempuran dengan Jacques Le Gris,” kata Carrouges kepada Marguerite pada saat-saat menjelang duel. "Kamu tahu apakah alasanku adil dan benar." Dia menjawab, "Tuanku, memang begitu, dan Anda bisa bertarung dengan percaya diri, karena alasannya adil." Maka percobaan Le Gris dengan pertempuran dimulai.
Dari mekanisme persidangan dengan pertempuran hingga penuntutan kekerasan seksual dalam masyarakat abad pertengahan, inilah yang perlu Anda ketahui tentang sejarah sebenarnya di balik The Last Duel menjelang debut film tersebut pada 15 Oktober. (Spoiler di depan.)
Sedikit penyegaran dari kelas sekolah menengah Anda di Prancis abad pertengahan: Di puncak masyarakat adalah raja, yang disarankan oleh dewan tingginya, Parlement Paris. Di bawahnya ada tiga peringkat utama bangsawan: baron, ksatria dan pengawal. Baron seperti karakter Affleck, Count Pierre d'Alencon, memiliki tanah dan sering bertindak sebagai tuan tanah feodal, memberikan properti dan perlindungan kepada bawahan — istilah untuk setiap orang yang bersumpah untuk melayani orang lain — sebagai imbalan atas layanan mereka. Ksatria adalah satu langkah di atas pengawal, tetapi pria dari kedua peringkat sering menjabat sebagai bawahan untuk penguasa peringkat yang lebih tinggi. (Le Gris dan Carrouges keduanya dimulai sebagai pengawal dan pengikut Pangeran Pierre, tetapi Carrouges dianugerahi gelar kebangsawanan untuk dinas militernya pada tahun 1385.) Di bagian bawah tangga sosial adalah prajurit, pendeta, dan buruh, yang memiliki hak dan pengaruh politik terbatas.
Singkatnya, ya. Dua bab pertama dari film tiga babak, yang ditulis oleh Damon dan Affleck, sangat menarik penelitian Jager, menceritakan pemerkosaan Marguerite dan peristiwa-peristiwa di sekitarnya dari perspektif Carrouges dan Le Gris, masing-masing. (Jager menawarkan umpan balik pada skrip film, menyarankan frasa yang akurat secara historis dan perubahan lainnya.) Bagian ketiga dan terakhir, yang ditulis oleh Holofcener, diceritakan dari sudut pandang Marguerite. Seperti yang dikatakan Damon kepada New York Times, segmen ini “adalah semacam skenario asli … karena dunia wanita itu harus hampir diciptakan dan dibayangkan dari seluruh kain.”
Adaptasi film ini menelusuri hubungan ketiganya dari awal yang baik hingga akhir yang berdarah. Setelah pemerkosaan Marguerite, Carrouges mengajukan petisi ke pengadilan Prancis untuk mengadili Le Gris melalui pertarungan yudisial. (Menulis untuk History News Network, Jager menjelaskan bahwa “logika duel yang ganas menyiratkan bahwa bukti sudah tersembunyi di tubuh kedua pejuang, dan bahwa hasil duel yang dijamin secara ilahi akan mengungkapkan orang mana yang telah bersumpah palsu dan siapa yang memberi tahu kebenaran.”) Marguerite, sebagai saksi utama dalam kasus ini, akan dieksekusi jika suaminya kalah dalam duel, dengan demikian “membuktikan” kesalahan mereka berdua.
Sama seperti buku Jager, film ini tidak menawarkan penggambaran simpatik dari salah satu tokoh utamanya. Carrouges memandang dirinya sebagai seorang ksatria ksatria yang membela kehormatan istrinya, sementara Le Gris menjadikan dirinya sebagai Lancelot untuk Guinevere milik Marguerite, menyelamatkannya dari pernikahan yang tidak bahagia. Hanya di bagian akhir film, ketika Marguerite diizinkan untuk berbicara untuk dirinya sendiri, kebenaran kepribadian pria muncul: Carrouges — "pria yang cemburu dan suka bertengkar," dalam kata-kata Jager — terutama berkaitan dengan menyelamatkan harga dirinya sendiri. Le Gris, "pria besar dan kuat" dengan reputasi sebagai seorang wanita, terlalu egois untuk mengakui sifat yang tidak diinginkan dari kemajuannya dan terlalu percaya diri untuk percaya bahwa, setelah perbuatan dilakukan, Marguerite akan menindaklanjutinya. ancamannya untuk mencari keadilan.
Comentários